websites.new

Vom Designer direkt in ein CMS, das Ihr Team hosten kann

Webflow zu WordPress: Was der Export umfasst und welche Alternativen es gibt.

Kostenlose Bewertung01 / 02

Schritt 1 · Ihre Website

Welche Website sollen wir analysieren?

Ausschließlich öffentliche Seiten. Keine Anmeldung, keine Installation von Code, keine Verpflichtung. Der Link zum Bericht ist nicht öffentlich sichtbar und wird einmalig per E-Mail versendet. Drei Überprüfungen pro Stunde und Verbindung. Lesen Sie die Datenschutzerklärung.

Ihre Webflow-Website kann den Designer verlassen, aber nicht alles lässt sich dabei sauber exportieren. Prüfen Sie frühzeitig. So sehen Sie, was der Export enthält, was wegfällt und welche Alternativen zu WordPress es gibt, damit Sie Zeit, Inhalte und Suchverkehr abwägen können, bevor Sie wechseln. Die kostenlose Bewertung liest ausschließlich Ihre öffentlichen Seiten aus. Sie meldet sich nicht in Ihrem Konto an. Analysedaten liest sie ebenfalls nicht.

Auf dieser Seite 9 Abschnitte
  1. 01Was wird von Webflow nach WordPress übertragen, und was nicht?
  2. 02Wie planen Sie die URL-Zuordnung und die Weiterleitungen, damit Ihr Suchverkehr erhalten bleibt?
  3. 03Wie werden Inhalte aus Webflow übertragen: per Export, über die API oder durch Crawling?
  4. 04Was steht Ihren Redakteuren in WordPress im Vergleich zu Webflow zur Verfügung?
  5. 05Wie lange dauert eine Migration von Webflow zu WordPress, und wovon hängt der Aufwand ab?
  6. 06Wann sollten Sie nicht von Webflow zu WordPress wechseln?
  7. 07Die Checkliste, Schritt für Schritt
  8. 08Fragen und Antworten
  9. 09Weiterlesen

Was wird von Webflow nach WordPress übertragen und was nicht??

Ihre exportierten HTML-, CSS- und JavaScript-Dateien kommen als statische Dateien an, Ihre CMS-Sammlungen als CSV-Dateien. Serverseitige Funktionen fallen weg. Der Code-Export berücksichtigt keine CMS-Inhalte und keine dynamische Logik. Benutzerkonten, E-Commerce, das Verarbeiten von Formularübermittlungen, die Website-Suche, reCAPTCHA-Elemente, Passwortschutz und Code-Komponenten bleiben ebenfalls außen vor. Und auch Sprachversionen müssen Sie einplanen: Hat Ihre Website mehrere Sprachversionen, erhalten Sie beim Export nur die primäre.

Rechnen Sie mit leeren Zuständen. Sie sehen sie dort, wo zuvor Ihre Sammlungslisten standen, weil Sammlungsseiten alle Elemente entfernen, die an Sammlungsfelder gebunden sind. Teilstücke einer Website können Sie nicht exportieren. Stattdessen erhalten Sie bei jedem Durchlauf alle exportierbaren Dateien. Ihre Komponentenklassen tragen das Präfix „w-“, und manuelle Änderungen können Webflow-Komponenten beschädigen (eine lautlose Art, einen Nachmittag zu verlieren). Formulare müssen Sie neu anbinden: Sie brauchen einen neuen Backend-Handler, auch wenn sich bereits übermittelte Daten separat exportieren lassen. Behandeln Sie Ihren Export als Referenzversion Ihres Designs und bauen Sie ihn danach als selbst gehostete WordPress-Theme-Vorlagen neu auf.

Wie planen Sie die URL-Struktur und Weiterleitungen, damit Ihr Suchverkehr erhalten bleibt??

Planen Sie den Umzug sorgfältig. Ordnen Sie jede alte URL genau einer Ersatz-URL zu und richten Sie vor dem Start permanente serverseitige Weiterleitungen ein. Google stuft Änderungen am URL-Pfad als Website-Umzug ein. So gilt eine Migration zu WordPress auch dann als solcher, wenn Ihre Domain unverändert bleibt. Halten Sie die Pfade übersichtlich: Nutzen Sie die Statuscodes 301 oder 308, vermeiden Sie Weiterleitungsketten und lassen Sie die Weiterleitungen mindestens ein Jahr lang aktiv. Ein Jahr ist das Minimum. Es ist nicht das Ziel.

Ihre Webflow-301-Tabelle lässt sich als CSV-Datei exportieren und liefert die Ausgangsliste aller alten Pfade. Die von Webflow generierte sitemap.xml gibt Ihnen eine zweite Liste für den Abgleich. Ändern sich Ihre Slugs, braucht WordPress exakte Umschreibungsregeln oder Musterabgleiche. Testen Sie jeden Pfad, bevor Sie die DNS-Einträge aktualisieren. Prüfen Sie die neue Website gründlich: Kontrollieren Sie nach dem Start die Canonical-Tags, „noindex“-Regeln und „robots“-Anweisungen auf der neuen Website und überwachen Sie den Traffic über alte und neue URLs hinweg. Und kann Ihr Host nicht weiterleiten, bleibt ein Canonical-Tag bloß ein Hinweis.

Wie werden Inhalte aus Webflow übertragen: Export, API oder Crawling??

Für die Inhaltsmigration exportieren Sie CSV-Dateien aus CMS-Sammlungen und crawlen Seiten, die nur als gerendertes HTML vorliegen. Beides ist nötig. Exportieren Sie jede Sammlung als CSV-Datei. Wählen Sie dabei die gesamte Sammlung, enthält die Datei auch archivierte Elemente (allerdings nur für die Sprachversion, die gerade in Ihrer Ansicht geöffnet ist). Zum Abgleich der Datensätze beim Reimport liefert die CSV-Datei eine Element-ID. Aber stellen Sie ein Backup aus der Zeit vor dem 25. März 2024 wieder her, bekommt jedes Element neue IDs. Jeder Abgleich auf Basis der alten IDs läuft dann schlicht ins Leere.

In WordPress ordnen Sie die CSV-Kopfzeilen den Datenbankfeldern zu, sonst gehen Daten verloren. Diese Feldzuordnung ist Pflicht. WP All Import liest CSV- und XML-Dateien ein (dazu auch Excel-Dateien), doch die kostenlose Version legt nur neue Beiträge an. Um bereits importierte Datensätze zu aktualisieren, brauchen Sie deshalb die Pro-Version. Als Gründe, die den Import stören, nennt die Webflow-Migrationsanleitung relative Bildpfade und nicht bereinigte Rich-Text-Inhalte. Und mit genau diesen Fehlern sollten Sie in den eigenen Dateien rechnen. Bei Ihren größten Sammlungen rufen Sie Datensätze besser über die API ab. Prüfen Sie aber vorher die Ratenbeschränkungen. Niemand möchte um Mitternacht vor einem gedrosselten Import sitzen.

Was erhalten Ihre Redakteure bei WordPress im Vergleich zu Webflow??

Ihre Redakteure arbeiten danach in einem selbst gehosteten WordPress-Dashboard (mit Beiträgen und Seiten sowie benutzerdefinierten Beitragstypen und Plugins). Die visuelle Webflow-Arbeitsfläche fällt weg. Aus Ihren CMS-Sammlungen werden benutzerdefinierte Beitragstypen. Und Ihre Sammlungsfelder werden zu benutzerdefinierten Feldern und Taxonomien, die Tools wie WP Ultimate CSV Importer Pro anhand Ihrer Kopfzeilenzuordnung füllen. Die Bearbeitung direkt auf der Arbeitsfläche geht also verloren. Ob künftig Entwickler oder Redakteure Layouts aktualisieren, bleibt Ihre Grundsatzentscheidung.

Hosting und Software-Updates, dazu die Plugin-Pflege, übernehmen künftig Sie (Webflow hat das bisher im Hintergrund erledigt). Diese Arbeit liegt jetzt bei Ihnen und verschwindet nicht. Sitemap und Seitentitel, dazu die Open-Graph-Tags, gab Webflow bisher pro Seite und CMS-Element aus, nun hängen sie von Theme-Dateien und Plugins ab. Prüfen Sie deshalb den öffentlichen HTML-Rohcode. So kontrolliert Ihr Team zwar Code und Server, gibt dafür aber den visuellen Editor und die verwaltete Infrastruktur ab.

Wie lange dauert eine Migration von Webflow zu WordPress, und wovon hängt der Aufwand ab??

Ihr Zeitplan hängt von technischen Faktoren ab, nicht von einer frei gesetzten Kalenderschätzung. Dazu zählen die Anzahl der URLs, die Inhaltstypen und Medienelemente, die Integrationen und die Sprachversionen. Klären Sie also zuerst den Arbeitsaufwand. Die Zahl Ihrer URLs bestimmt, wie groß die Umleitungstabelle und die Paritätsprüfungen werden (Google empfiehlt ohnehin, große Websites abschnittsweise zu migrieren). Wie viele benutzerdefinierte Beitragstypen und benutzerdefinierte Felder Sie anlegen, hängt von Ihren Inhaltstypen ab. Und Ihr Medienvolumen entscheidet, wie viele Bild-URLs Sie umschreiben müssen.

Bei Integrationen steckt die Arbeit im Hintergrund. Formularverarbeitung und Website-Suche, Benutzerkonten und E-Commerce bauen Sie neu auf, weil diese Funktionen beim Export nicht aus Webflow mitkommen. Für jede Sprachversion brauchen Sie einen eigenen CSV-Download (da Sie immer nur die aktive Sprachansicht exportieren). Dazu kommen hreflang-Prüfungen und ein eigener Umleitungssatz pro Sprache. Die kostenlose Bewertung können Sie zuerst auf Ihrer Startseite und auf ausgewählten Beispielseiten laufen lassen. Sie zeigt die Skript- und Bildlast an, dazu die strukturierten Daten. Und die Archivansicht nennt außerdem, wie viele eindeutige Seiten und Bilder für Ihre Website archiviert sind, einschließlich PDF-Dateien.

Wann sollten Sie nicht von Webflow zu WordPress wechseln??

Sie sollten nicht wechseln, wenn Ihre Tarifkosten passen, Ihre CMS-Limits genug Luft lassen und niemand in Ihrem Team einen Server patchen und warten möchte. Dann kann Bleiben genau die richtige Entscheidung sein. Im Mai 2026 ändert sich Ihr Webflow-Tarif: Die Tarife „CMS“ und „Business Site“ werden zu einem „Premium“-Tarif für 25 US-Dollar pro Monat (bei jährlicher Zahlung) mit 20.000 CMS-Elementen zusammengeführt. So können Ihre Kosten am Ende niedriger sein, als Sie erwarten. Rechnet Ihre Website noch nach den alten Preisbedingungen ab oder liegt sie in einem „Freelancer“- oder „Agency“-Workspace, sehen Sie den neuen Preis bei Ihrer Verlängerung am oder nach dem 16. November 2026.

Ich plane und begleite Migrationen dieser Art: ältere Setups wechseln auf Astro und Next.js, Partneragenturen übernehmen die WordPress-Entwicklung. Der Stack entscheidet viel. Betreiben Sie eine Marketing-Website, passt Astro mit einem Headless-CMS besser als WordPress. Sie bekommen statische Seiten, Ihre Redakteure verzichten dafür auf eine visuelle Arbeitsfläche und auf Plugins. Wählen Sie Next.js mit Sanity oder Contentful, wenn Sie Webanwendungen, personalisierte Inhalte oder große Redaktionsteams haben; dann verzichtet Ihr Team auf einen gehosteten Admin-Bereich.

Die Checkliste, Schritt für Schritt.

  1. 01

    Erfassen Sie alle URLs und Inhaltstypen

    Lesen Sie zuerst alle URLs der Webflow-Website aus Sitemap, Weiterleitungstabelle und Website-Crawl aus. Markieren Sie danach die dynamischen Teile. Erfassen Sie jede Vorlage, jede Sammlung und jede Integration, und vergessen Sie die Formulare nicht, denn sie fehlen in solchen Listen oft.

  2. 02

    Entwerfen Sie das Inhaltsmodell in WordPress

    Ordnen Sie jede Sammlung einem benutzerdefinierten Beitragstyp zu und jedes Feld einem benutzerdefinierten Feld oder einer Taxonomie. Entscheiden Sie die redaktionellen Fragen jetzt. Legen Sie fest, welche Felder Redakteure pflegen sollen, denn spätere Änderungen daran werden teurer.

  3. 03

    Inhalte per Export, API oder Crawling extrahieren

    Exportieren Sie jede Sammlung als CSV-Datei, rufen Sie große Datensätze über die API ab und crawlen Sie Seiten, die außerhalb des CMS liegen. Dann folgen die Details. Prüfen Sie aktive Sprachansichten und Element-IDs, weil sich dort oft unbemerkte Abweichungen verstecken.

  4. 04

    Medien zuordnen und die Weiterleitungstabelle erstellen

    Ersetzen Sie relative Bildpfade durch öffentliche URLs und ordnen Sie jeder alten URL eine neue zu. Weiterleitungsketten vermeiden Sie dabei.

  5. 05

    Erstellen Sie die neue Website und zeigen Sie eine Vorschau an

    Bauen Sie die Vorlagen als WordPress-Theme neu, importieren Sie die zugeordneten Inhalte und prüfen Sie die Vorschau auf einem privaten Host. Formulare und Suchfunktion entstehen ebenfalls neu.

  6. 06

    SEO-Parität prüfen

    Vergleichen Sie Titel, Canonical-Tags, strukturierte Daten, hreflang-Attribute und Sitemaps zwischen alter und neuer Version. Jede Weiterleitung testen Sie vor der Veröffentlichung.

  7. 07

    Schrittweise Einführung mit Überwachung

    Verschieben Sie große Websites abschnittsweise und beobachten Sie dabei den Traffic auf alten und neuen URLs. Sobald die Weiterleitungen aktiv sind, prüfen Sie die Robots- und Noindex-Regeln.

  8. 08

    Behalten Sie die Quelle im schreibgeschützten Modus bei und nehmen Sie sie anschließend außer Betrieb

    Halten Sie die Webflow-Website während eines Rollback-Fensters im schreibgeschützten Modus. Eine saubere Ausweichmöglichkeit gehört dazu. Lassen Sie die Server-Weiterleitungen mindestens ein Jahr lang aktiv und stellen Sie den alten Plan erst danach ein.

Fragen und Antworten.

01Können Sie eine Webflow-Website exportieren und unverändert in WordPress hochladen?

Nein. Der Export liefert statische HTML-, CSS- und JavaScript-Dateien, während WordPress mit PHP-Vorlagen und einer Datenbank arbeitet. Die Theme-Vorlagen müssen Sie deshalb neu bauen und Ihre CMS-CSV-Dateien importieren. Ein Theme ist der Export nicht. Im Code-Export fehlen außerdem Formulare, Website-Suche, E-Commerce und Benutzerkonten.

02Verlieren Sie Suchverkehr, wenn Sie Webflow verlassen?

Sie senken das Migrationsrisiko, wenn Sie jede alte URL mit einer permanenten 301- oder 308-Weiterleitung auf eine neue URL führen, Weiterleitungsketten vermeiden und prüfen, ob kanonische Tags, Robots-Regeln und Ihre Sitemap auf der neuen Website stimmen. Das genügt. Google empfiehlt, Weiterleitungen mindestens ein Jahr lang aktiv zu lassen und den Traffic über alte und neue URLs hinweg zu verfolgen. Lassen Sie einen dieser Schritte aus, bleibt Ihnen nur Raten.

03Ist für die Bewertung eine Anmeldung erforderlich, um Ihre Webflow-Website auszulesen?

Nein. Die kostenlose Bewertung liest nur Ihre öffentlich zugänglichen Seiten, nämlich die Startseite und bis zu acht zufällig ausgewählte weitere Seiten. Geprüft werden Header, Markup, strukturierte Daten sowie die Größe von Skripten und Bildern. Einmalig fragt die Bewertung eine geschäftliche E-Mail-Adresse ab, um Ihnen den Link zu Ihrem Bericht zu senden. Pro Stunde und Verbindung sind drei Überprüfungen erlaubt.

04Sollten Sie sich nach Webflow für Astro anstelle von WordPress entscheiden?

Wählen Sie Astro mit einem Headless-CMS, wenn Ihre Website vor allem aus Inhalts- und Marketingseiten besteht und Ihr Team keine Plugins braucht. WordPress passt, wenn Ihre Redakteure eine vertraute Administrationsoberfläche und Plugins wollen. Haben Sie Anwendungen, Personalisierung oder viele Redakteure, wählen Sie Next.js mit Sanity oder Contentful.

Kostenlose automatisierte Analyse

Finden Sie heraus, wo Ihre Website steht.